TARIFA
Direction
Mane Cisneros (mane@fcat.es)
Programmation
Marion Berger (marionb@fcat.es)
Coordination générale
Gaetano Gualdo (gaetano@fcat.es)
Directeur de production
Alejandro Coradeghini (produccion@fcat.es)
Administration et gestion
Pierangelo Vallaperta (pierangelo@fcat.es)
DÉPARTEMENT CINÉMA
Coordination des copies
Silvia López Pérez (copias@fcat.es)
Département technique
Toño Martínez, Mario Mesa
Traduction et sous-titres
Mathilde Grange, Siscu Bonet, Gaetano Gualdo
Claire Griffin, Justine Caulfuty (ISTRAD)
Animateurs des débats
Marion Berger, Javier H. Estrada, Gaetano Gualdo, Federico Olivieri, Silvia López
Interprètes
Eleanor Staniforth, Federico Olivieri, Gaetano Gualdo, Marion Berger
Projectionnistes
Álvaro Quintana, Manolo Ruiz
ACTIVITÉS PROFESSIONNELLES
Forum L’Arbre à Palabres
Federico Olivieri (federico@fcat.es)
FCAT LAB
Gaetano Gualdo (fcatlab@fcat.es)
ACTIVITÉS PARALLÈLES
Espace École
Othman Saadi (educacion@fcat.es)
Gaetano Gualdo
Cours de cinéma africain
Javier H. Estrada
Espace Littérature
Alejandro de los Santos, Mane Cisneros
Espace Musique
Mane Cisneros
PRODUCTION & LOGISTIQUE
Production exécutive
Alejandro Coradeghini
Carol Benavides (produccion1@fcat.es)
Logistique et invités
Alejandro Coradeghini (invitados@fcat.es)
Carol Benavides
Accueil des invités
Marian Mantecón (Coordinación)
Ufoma Makpa Ibikule
Galas
María Orellana (Regiduría), Marta Jiménez (Presentadora)
Manolo Ruiz Mateo (Ayt. Regiduría)
MARKETING & COMMUNICATION
Cabinet de presse
Marta Jiménez (Jefa de gabinete) (gabineteprensa@fcat.es)
Valeria Soto (comunicacion3@fcat.es)
Eleanor Staniforth (traductora)
Web
Elena Caparrós (comunicacion1@fcat.es)
Dolores Costa
Réseaux sociaux
Maria Guzmán (comunicacion4@fcat.es)
Photos & videos
Javier Ángel Morillo, Juan José Sánchez, Rodrigo Vazcano – La Red Van producciones
PUBLICATIONS
Catalogue
Marion Berger (coordinación contenidos, redacción y traducción)
Elena Caparrós (coordinación gráfica)
Mathilde Grange, Eleanor Staniforth (traducción)
Programme
Marion Berger
Conception graphique et mise en page
Daniel González, Dolores Costa – LA HUERTA Agencia
Image affiche
Omar Victor Diop
BÉNÉVOLES
KC Tarifa, Comisión de apoyo a la cultura y a la educación
MAROC
Coordination FCAT Maroc
Othman H. Saadi (maroc@fcat.es)